“Palverännak: Maagi päevik” ehk “Auf dem Jakobsweg”

Paulo Coelho

Saksa keeles: “Die heiligen Geheimnisse eines Magiers” (1991)

Eesti keeles: “Palverännak: Maagi päevik”

Inglise keeles: “The Pilgrimage”

Soome keeles: “Pyhiinvaellus”

Türgi keeles: “Hac”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Raamat on menuautori Paulo Coelho esimene teos, mis valmis 1987. aastal pärast iidse 800 kilomeetri pikkuse palverännakutee läbimist Santiago de Compostelasse. Autor annab värvika kirjelduse teekonnast, saadud kogemustest ja iidse mõõga otsinguist. Seda teed on sajandeid läbinud miljonid palverändurid üle maailma. Teekond on populaarne ka tänapäeval, seda lähevad kõndima paljud inimesed, et võtta aeg maha ja vaadata iseendasse.

“Marina”

Carlos Ruiz Zafón

Eesti, soome ja türgi keeles: “Marina”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Barcelona tänavatel hulkudes kuuleb viieteistaastane Óscar mahajäetuna paistvast häärberist lummavat aariat. Poiss hiilib majja ja tutvub Marinaga, kes elab seal koos oma kurbusest muserdatud isaga ning kannab ka ise endas seletamatut nukrusepitserit. Marinast ja tema isast saab

“Tuule vari” ehk “Der Schatten des Windes”

Carlos Ruiz Zafón

Eesti keeles: “Tuule vari”

Soome keeles: “Tuulen varjo”

Inglise keeles: “The Shadow of the Wind”

Türgi keeles: “Rüzgarın Gölgesi”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

“Tuule vari”, mille sündmused langevad ajavahemikku 1945 kuni 1966, jutustab loo Daniel Semperest, kes on sõjajärgses koolerapuhangus kaotanud ema ning

Parim põhjus kirjade kirjutamiseks ehk “Der schönste Grund, Briefe zu schreiben”

Ángeles Doñate

„Ein offenes Buch ist ein sprechender Geist;

geschlossen ist es ein wartender Freund;

vergessen, eine verzeihende Seele;

zerstört, ein weinendes Herz.“

Hinduistisches Sprichwort

Lühidalt:

Sara, kes elab Hispaania väikses külas nimega Porvenir, saab ülemuselt teate, et postimaja