“Naiseotsing” ehk “Das Rosie-Projekt”

Graeme Simsion

Simsion_G_NaiseotsingSimsion_G_Naiseotsing2

Eesti keeles: “Naiseotsing” (Eesti Raamat, 2014)

Soome keeles: “Vaimotesti”

Türgi keeles: “Rosie Projesi”

 Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Don Tillman kavatseb abielluda. Ta lihtsalt ei tea veel, kellega. Selle probleemi peab lahendama tema enda poolt koostatud kuueteistkümneleheküljeline küsimustik, mis peab aitama tal leida ideaalse partneri. Mitte mingil juhul ei tohi see partner olla baaridaam, suitsetaja, alkoholitarvitaja ega hilineja. Jätka lugemist

“Lily ja kaheksajalg”

Steven Rowley

Rowley_S_Lily ja kaheksajalgRowley_S_Lily ja kaheksajalg2

Eesti keeles: Lily ja kaheksajalg” (Päikese Kirjastus, 2016)

Soome keeles: “Lily ja mustekala”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Just sel hetkel märkasin, kuidas kutsikas, kellest sai Lily, näris mu kingapaela. Ta laskus maadligi ja hakkas tagurdama, kuni mu pael tasahaaval sõlmest lahti tuli.

„Tere, sa imetore…” Kükitasin maha ja uurisin järele. „Tüdruk.”

„Tema on meie äbarik, seesama jah,” kostis proua mõningase ükskõiksusega. Jätka lugemist

“Minu elu lugu”

Helen Keller

Keller_H_Gescichte meines LebensKeller_H_Gescichte meines Lebens1

Eesti keeles: “Minu elu lugu” (Eesti Raamat, 1995)

Soome keeles: “Elämäni tarina”

Türgi keeles: “Hayat Hikayem”, “Her Şey Su İle Başladı”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Helen Adams Keller (1880–1969) on inimkonna ajaloo üks kangelaslikumaid Jätka lugemist

“Ajal, mil ma vilistasin”

Shūsaku Endō

Endo_S_Ajal,mil ma vilistasinEndo_S_Ajal,mil ma vilistasin2

Soome keeles: “Kuiskaus”

Saksa keeles: “Eine Klinik in Tokyo”

Inglise keeles: “When I Whistle”

Tutvustus:

Romaan tunnetest… Romaan hingest hingele… Vana mehe nostalgilised meenutused noorusajast, otsimaks kadunud ja kaduvate väärtuste tähendust… Jätka lugemist

Varjatud elud ehk “Das Haus der Malerin”

Judith Lennox 

Lennox_J_Das Haus der MalerinLennox_J_Das Haus der Malerin1

Lühidalt:

Senini elas Rose oma kahe tütre ja abikaasaga idüllilist elu 1970-aastate Surrey’s, kuid ühtäkki muutub see kõik. Nimelt saab ta päranduseks Sussex’is asuva maja, mis kuulus ta vanatädile, kelle olemasolust Rose polnud siiani midagi kuulnud. Vanatädi Sadie oli Jätka lugemist

“Willkommen im Fairvale Ladies Buchclub”

Sophie Green
Willkommen im Fairvale Ladies Buchclub von Sophie Green

Green_S_Willkommen_im_Fairvale_Ladies_B

Lühidalt:

Sibyl otsustab raamatuklubi luua, mille liikmeteks ta oma minia Kate’i, sõbranna Rita, seiklusi armastava Della ja kolme lapse ema Sallyanne kutsub. Igaüks neist toob nendele kohtumistele kaasa ka oma unistused ja mured. Ajapikku saavad Jätka lugemist

Tõde meie seisukohast ehk “In Liebe, Layla”

Annie Barrows

Barrows_A_In_Liebe_LaylaIn Liebe Layla von Annie Barrows

Lühidalt:

Layla Beck elab oma mugavat elu, mis kulgeb peamiselt pidudel käimisega, kuid selles jõukas peres on vanemate, eriti isade, ootused väga kõrgel. Nimelt unistas ta isa, et tütar abiellub perele „sobiva“ mehega, kuid kui Layla Jätka lugemist

“Maailma lõpus on kohvik”

Lauri Räpp

Räpp_L_Maailma lõpus on kohvikRäpp_L_Maailma lõpus on kohvik1

Tutvustus:

“Miks ma rändan? Sellepärast, et maailm on üks imeline paik täis imelisi inimesi, kel igaühel rääkida oma lugu. Ma kogun neid lugusid ning mälestusi, mitte asju. Kerge kandamiga teel olles kaob asjade järele vajadus. Oluliseks muutub ainult hetk, milles viibin. Jätka lugemist

“Otsata päevade aegu” ehk “Tage ohne Ende”

Sebastian Barry

Barry_S_Tage ohne EndeBarry_S_Tage ohne Ende1

Eesti keeles: “Otsata päevade aegu” (Eesti Raamat)

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Iirimaalt lapsena näljahäda eest Ameerikasse põgenenud Thomas McNulty astub 1850. aastatel napilt seitsmeteistaastasena armeesse. Koos relvavend John Cole’iga võitleb Thomas nii sõjas indiaanlaste vastu kui ka lõpuks kodusõjas. Hirmsatest eluraskustest läbi käinud heidikutele on see aeg ometi ergas ja ere, hoolimata õudustest, mida nähakse ja korda saadetakse. Jätka lugemist

Enne vihmasadusid ehk “Die englische Fotografin”

Dinah Jefferies

Jefferies_D_Die englische FotografinJefferies_D_Die englische Fotografin1

Lühidalt:

Tegevus toimub 1930. a. Indias. Eliza võtab vastu ühe tellimuse – ta peaks ühe aasta veetma Rajputana maharadža perekonnaga ja nendest fotoseeria tegema. Muidugi on Eliza üliõnnelik sellise erakordse võimaluse tõttu. Samuti Jätka lugemist

“Lugu uuest perekonnanimest” ehk “Die Geschichte eines neuen Namens”

Elena Ferrante

Ferrante_E_Die Geschichte eines1Ferrante_E_Die Geschichte eines

Eesti keeles: “Lugu uuest perekonnanimest”

Soome keeles: “Uuden nimen tarina”

Inglise keeles: “The Story of a New Name”

Türgi keeles: “Yeni Soyadının Hikayesi”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

„Lugu uuest perekonnanimest“ toob lugejateni Elena ja Lila loo järgmise vaatuse. Lila on hiljuti Jätka lugemist

“Kui sõnadest jääb puudu” ehk “Mein Herz in allen Einzelteilen”

Julie Buxbaum

Buxbaum_J_Mein Herz in allen EinzelteilenBuxbaum_J_Mein Herz in allen Einzelteilen1

Eesti keeles: “Kui sõnadest jääb puudu” (Rahva Raamat)

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Kaks teismelist saavad sõpradeks just siis, kui neil seda kõige rohkem vaja on. Mõnikord on uus vaatenurk kõik, mida vajame, et maailma asjadest aru saada. Jätka lugemist

“Eva Luna”

Isabel Allende

allende_i_ eva lunaallende_i_ eva luna1

Nii soome, inglise kui ka türgi keeles on tiitliks samuti: “Eva Luna”

Lühidalt:

Professor Jones on leidnud haruldase valemi, mille abil ta surnukehad muumiateks „konserveerib“. Tema maja saab Eva Luna sünnikohaks. Jätka lugemist