“Älä sano että rakastat”

Raakel Lignell

Lignell_R_Älä sano että rakastatLignell_R_Älä sano että rakastat1

Lühidalt:

Peategelane on väga andekas viiuldaja, kes püüdleb iga päev paremuse poole ning otsustab Berliini õppima minna. Ta elab seal küllaltki muretut elu ja käib õhtuti pidudel, kus ta ka lõpuks Izakiga tutvub. Nii tekib säde ja iha, mis lõpuks suureks armastuseks muutub. Naine tunneb, et nüüd läheb kõik õiget rada, kuid siis tuleb päev, millal Jätka lugemist

Mere palve ehk “Am Abend vor dem Meer”

Khaled Hosseini

Hosseini_K_AmAbend vor dem MeerHosseini_K_AmAbend vor dem Meer1

Soome keeles: “Meren rukous”

Türgi keeles: “Deniz Duası”

Lühidalt:

Kindlasti kõik mäletavad seda südantlõhestavat fotot väikesest Alan Kurdist, kelle elu Vahemere lained, 2. septembril 2015, endale nõudsid. Ta oli 3. aastane ja pärit Süüriast. Khaled Hosseini on ise ka niiöelda põgenik, kes Jätka lugemist

“Stella”

Takis Würger

Würger_T_StellaWürger_T_Stella1

Lühidalt:

Vaikse iseloomuga noormees Friedrich tuleb Genfist Berliini, et kunsti õppida, olgugi, et ta on värvipime. Samas tahtis ta oma silmaga näha, et mis see sõda endast kujutab. On nimelt aasta 1942. Kunstikoolis kohtub ta Kristiniga, kes võlub oma ilu ja salapärase olekuga. Kristin Jätka lugemist

“Alma, mu kodu”

Jean-Marie Gustave Le Clézio

LeClezio_JMG_Alma mu koduLeClezio_JMG_Alma mu kodu1

Tutvustus:

Raphus cucullatus’e, oksendajalinnuks kutsutud, kunagi inimeste poolt hävitatud Mauritiuse dodot otsiva Jérémie lugu põimub Dominique’i alias Dodo, teiste naerma ajamiseks sündinud imelise kodutu looga. Neid seob Alma, Mauritiuse saarel asuv kunagine Felsenite mõis, mille moodne aeg on muutnud Mayaks, illusioonide maaks. Jätka lugemist

Iga hingetõmme ehk “Wo wir uns finden”

Nicholas Sparks

sparks_n_wo_wir_uns_findenWo wir uns finden von Nicholas Sparks

Lühidalt:

Hope veedab mõned päevad tema vanematele kuuluvas mereäärses majakeses, et tähtsate asjade üle mõtteid mõlgutada ja jõudu koguda. Ta sai just teada, et isa on väga haige ning vajab tulevikus palju hoolt ja armastust. Samas on ka suhe Joshiga üsnagi keeruline. Nad on juba 6 aastat koos, kuid Jätka lugemist

Martin Guerre naine ehk “Die Frau, die liebte”

Janet Lewis

lewis_j_die frau die liebtelewis_j_die frau die liebte1

Lühidalt:

Martin Guerre otsustab kodunt karmi isa küüsist põgeneda, jättes maha naise ja väikese lapse. Bertrande ootab pikisilmi oma abikaasat tagasi. Aastad mööduvad ja mingil hetkel ta usub, et mees on surnud. See teadmatus on aga Jätka lugemist

“Jutuvestja” ehk “Bis ans Ende der Geschichte”

Jodi Picoult

Picoult_J_Bis_ans_Ende_der_GeschichteBis ans Ende der Geschichte von Jodi Picoult

Eesti keeles: “Jutuvestja”

Türgi keeles: “Hikayeci”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Sage Singer on pagar. Ta töötab öösiti, valmistades järgmise päeva leibu ja teisi küpsetisi, püüdes põgeneda üksilduse, halbade mälestuste ja ema surma ängistava reaalsuse eest. Kui Josef Weber, eakas mees leinajate tugigrupist, hakkab pagariäris käima, sõlmivad nad tavatu sõpruse. Jätka lugemist

Inimteod ehk “Menschenwerk”

Han Kang

Kang_H_MenschenwerkKang_Menschenwerk_U1.indd

Soome keeles: “Ihmisen teot”

Inglise keeles: “Human Acts”

“Ich kämpfe, jeden Tag. Ich kämpfe gegen die Schande, überlebt zu haben und immer noch am Leben zu sein. Ich kämpfe gegen die Tatsache, dass ich ein Mensch bin. Und Sie, ebenso ein Mensch wie ich, welche Antworten können Sie mir geben?”

Lühidalt:

Üks noormees on mõrvatud ja teda leinama jäänud lähedased peavad selle kurbusega edasi elama. Aga kuivõrd on see elu Jätka lugemist

“Die Lachsfischerin”

Eeva-Kaarina Aronen

Aronen_EK_Die LachsfischerinAronen_EK_Die Lachsfischerin1

Lühidalt:

19. sajandi lõpus lähevad paljud Soome kunstitegelased Karjalasse, Valge mere äärde, et inspiratsiooni leida. Ja nii otsustab ka Herman Renforsi õde Maria sinna minna. Maria on üks tark ja enesekindel naine ning suurepärane lendõnge kasutaja ja meisterdab Jätka lugemist

Väiksed suured sammud ehk “Kleine große Schritte”

Jodi Picoult

Picoult_J_Kleine_grosse_SchritteKleine grosse Schritte von Jodi Picoult

Lühidalt:

Ruth Jefferson on väga kogenud ämmaemand. Ühel päeval sündib poisslaps, kelle vanemad aga keelavad tal vastsündinu eest hoolitseda ja kui ka Ruthi ülemus arvestab vanemate soovi – afroameeriklased ei tohi selle lapse eest Jätka lugemist