“Bridget Jonesi beebi: päevikud”

Helen Fielding

fielding_h_bridget_jones_babyBridget Jones Baby von Helen Fielding

Eesti keeles: “Bridget Jonesi beebi: päevikud”

Soome keeles: “Bridget Jones – Vauvapäiväkirja”

Türgi keeles: “Bridget Jones’un Bebeği: Günlükler”

Katkend samanimelise filmi tutvustusest:

Pärast Mark Darcyst lahku minekut pole Bridgeti elu sugugi selline nagu ta oma metsikutes unistuses ette näinud oli. Neljakümnendais eluaastais, tippvormis ning jälle vallaline, otsustab meie kõigi lemmik vanatüdruk keskenduda täielikult oma teleprodutsendi tööle ja suhelda vaid oma Jätka lugemist

“Bridget Jones: Poisi järele hull”

Helen Fielding

Fielding_H_Bridget Jones3_aBridget Jones - Verrueckt nach ihm von Helen Fielding

Eesti keeles: “Bridget Jones: Poisi järele hull”

Soome keeles: “Bridget Jones: Mad about the Boy”

Türgi keeles: “Bridget Jones Deliriyorum Bu Çocuğa”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Mida teha, kui sõbranna kuuekümnenda ja armukese kolmekümnenda sünnipäeva pidu juhtuvad samale päevale? Kumb on parem, kas surra Botoxi kätte või üksindusest, et oled nii kortsus? Kas netikohtingul sobib end nooremaks Jätka lugemist

“Bridget Jones. Täitsa lõpp”

Helen Fielding

Fielding_H_WahnsinnsBridget Jones von Helen Fielding

Eesti keeles: “Bridget Jones. Täitsa lõpp”

Soome keeles: “Bridget Jones – elämä jatkuu”

Türgi keeles: “Bridget Jones Mantığın Sınırı”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

„Bridget Jonesi päeviku” lõpus oli õnn Mark Darcy kujul Bridgeti õuele saabunud. Kuid seda õnne pole kauaks. Nüüd hakkab Bridget tasapisi avastama, mida see tegelikult tähendab, kui su unelmate mees elab koos sinuga, kuid ei mõtlegi enda järelt koristada ega nõusid pesta. Lisaks tuleb Bridgetil teha tegemist kõigi eelmisest Jätka lugemist

“Bridget Jonesi päevik” ehk “Schokolade zum Frühstück”

Helen Fielding

Fielding_H_SchokoladeBridget Jones - Schokolade zum Fruehstueck von Helen Fielding

Eesti keeles: “Bridget Jonesi päevik”

Soome keeles: “Bridget Jones – elämäni sinkkuna”

Türgi keeles: “Bridget Jones’un Günlüğü”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Bridget Jones alustab oma päevikut loeteluga sellest, mida ta uuel aastal ei tohi teha ja mida ta peab tegema. Ta on üle kolmekümne aastane vallaline naine ning tema vallalisust hõõruvad talle nina alla kõik abielus tuttavad. Mida aga ette võtta, kui kõik tuttavad mehed on kas Jätka lugemist