“7×7”

Vahur Kersna

Kersna_V_7x7Kersna_V_7x7_1

Tutvustus:

Kui sinu elus jääb aeg mingil põhjusel seisma, võib juhtuda, et vaikus hakkab rääkima. Minuga nii läks. Lamasin voodis ja väljavaated sealt tõusta ei olnud just üleliia suured. Aega mõelda oli palju. Ühel hetkel ilmusid valgele seinale read ning nii lihtne tundus olevat Jätka lugemist

“Palverännak: Maagi päevik” ehk “Auf dem Jakobsweg”

Paulo Coelho

Coelho_P_Palverännak0Coelho_P_Palverännak1

Saksa keeles: “Die heiligen Geheimnisse eines Magiers” (1991)

Eesti keeles: “Palverännak: Maagi päevik”

Inglise keeles: “The Pilgrimage”

Soome keeles: “Pyhiinvaellus”

Türgi keeles: “Hac”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Raamat on menuautori Paulo Coelho esimene teos, mis valmis 1987. aastal pärast iidse 800 kilomeetri pikkuse palverännakutee läbimist Santiago de Compostelasse. Autor annab värvika kirjelduse teekonnast, saadud kogemustest ja iidse mõõga otsinguist. Seda teed on sajandeid läbinud miljonid palverändurid üle maailma. Teekond on populaarne ka tänapäeval, seda lähevad kõndima paljud inimesed, et võtta aeg maha ja vaadata iseendasse. Jätka lugemist

“Minu lugu” ehk “Becoming”

Michelle Obama

Obama_M_BecomingObama_M_Becoming1

Eesti keeles: “Minu lugu” (Helios, 2018) 

Soome keeles: “Minun tarinani”

Türgi keeles: “Benim Hikayem”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Ameerika Ühendriikide endise esileedi isiklik, aval ja tõetruu lugu.

Michelle Obamast on saanud meie ajastu üks mõjuvõimsamaid ikoone. Ameerika Ühendriikide esileedina – esimese afroameeriklasena selles rollis – aitas just tema kaasa seni kõige siirama ja inimlikuma Valge Maja loomisele. Michelle Obama kehtestas end kogu maailmas naiste ja tütarlaste õiguste eest seisjana, muutis kardinaalselt Ameerika perekondade arusaamu tervislikust ja aktiivsest eluviisist, samal ajal aga oli oma abikaasa kõrval, et too saaks juhtida Ameerikat läbi vapustavate sündmuste. Jätka lugemist

“Minu elu lugu”

Helen Keller

Keller_H_Gescichte meines LebensKeller_H_Gescichte meines Lebens1

Eesti keeles: “Minu elu lugu” (Eesti Raamat, 1995)

Soome keeles: “Elämäni tarina”

Türgi keeles: “Hayat Hikayem”, “Her Şey Su İle Başladı”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Helen Adams Keller (1880–1969) on inimkonna ajaloo üks kangelaslikumaid Jätka lugemist

50-euroga ümber maailma ehk “Mit 50 Euro um die Welt”

Christopher Schacht

schacht_C_Mit 50 euro um die Weltschacht_C_Mit 50 euro um die Welt1

Lühidalt:

Christopher Schacht lõpetas just keskkooli ja selle asemel, et edasi õppida, otsustab ta elu õppida ning 50-euroga ümber maailma reisida. Ta usub nimelt, et sõbralikkus, paindlikkus, viisakus ja töökus on selleks piisavad abivahendid. Ja nii Jätka lugemist

Ärge rõõmustage liiga hilja ehk “Freut euch nicht zu spät”

Janice Jakait

Jakait_Freut euch nicht zu spätJakait_Freut euch nicht zu spät1

Lühidalt:

Me elame oma elu siin planeedil nagu oleks see lihtsalt eelsoojendus elule, mida loodame kunagi elama hakata. Kuid millal siis? Püüame pingeliselt kuhugi jõuda aga tegelikult nii paljud meist ei jõua Jätka lugemist

“Maailma lõpus on kohvik”

Lauri Räpp

Räpp_L_Maailma lõpus on kohvikRäpp_L_Maailma lõpus on kohvik1

Tutvustus:

“Miks ma rändan? Sellepärast, et maailm on üks imeline paik täis imelisi inimesi, kel igaühel rääkida oma lugu. Ma kogun neid lugusid ning mälestusi, mitte asju. Kerge kandamiga teel olles kaob asjade järele vajadus. Oluliseks muutub ainult hetk, milles viibin. Jätka lugemist

“Kustutatud poiss” ehk “Boy Erased”

Garrard Conley

Conley_G_Boy ErasedConley_G_Boy Erased1

Eesti keeles: “Kustutatud poiss” (Pegasus)

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Kaunis, hingekriipiv ja kaastundlik lugu identiteedist, armastusest ja mõistmisest.

„Conley oskus kirjutada seksuaalsusest ja armastusest vaat et lüüriliselt muudab selle loo iseäranis võimsaks.“ – Los Angeles Times Jätka lugemist

“Aja müra” ehk “Der Lärm der Zeit”

Julian Barnes

Barnes_J_Der Lärm der WeltBarnes_J_Der Lärm der Welt1

Eesti keeles: “Aja müra” (Varrak)

Türgi keeles: “Zamanın Gürültüsü”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Julian Barnesi „Aja müra” on romaan vene helilooja Dmitri Šostakovitši elust ja loomingust, võimu ja vaimu suhetest ning loomingu võimalikkusest terrori valitsemise all. Autor annab küll Jätka lugemist

Tuukrikell ja liblikas ehk “Schmetterling und Taucherglocke”

Jean-Dominique Bauby

bauby_j_d_schmetterling und taucherglockebauby_j_d_schmetterling und taucherglocke1

Soome keeles: “Perhonen lasikuvussa”

Inglise keeles: “The diving-bell and the butterfly”

Türgi keeles: “Kelebek ve Dalgıç Giysisi” ja “Kelebek ve Dalgıç”

Lühidalt:

“Es ist übrigens erstaunlich – mein Hörvermögen bessert sich nicht, und doch höre ich sie immer deutlicher. Ich muß ein Ohr für Schmetterlinge haben.” lk. 97

Jätka lugemist

“Punane asalea”

Min_A_Rote AzaleeMin_A_Rote Azalee1

Eesti keeles: “Punane asalea”

Soome keeles: “Punainen Atsalea”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Anchee Min kasvas üles ajal ja kohas, kus inimhing oli riigi jaoks teisejärguline, kus ilu umbusaldati ning armastust võidi karistada surmaga. Tema ebatavaline lugu Jätka lugemist

“Põhjused, miks valida elu” ehk “Ziemlich gute Gründe, am Leben zu bleiben”

Matt Haig

Haig_M_Ziemlich gute GründeHaig_M_Ziemlich gute Gründe1

Eesti keeles: “Põhjused, miks valida elu”

Soome keeles: “Syitä pysyä hengissä”

Türgi keeles: “Yaşama Tutunmak İçin Nedenler”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Matt Haigi lihtsalt loetav ja elujaatav mälestusteraamat võitlusest depressiooniga ning sellest, kuidas haiguse seljatamine õpetas ta uuesti elama. Jätka lugemist

“Igal hetkel oleme veel elus” ehk “In jedem Augenblick unseres Lebens”

Tom Malmquist

Malmquist_T_In jedem AugenblickMalmquist_T_In jedem Augenblick1

Eesti keeles: “Igal hetkel oleme veel elus” 

Soome keeles: “Joka hetki olemme yhä elossa”

Inglise keeles: “In Every Moment We Are Still Alive”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Tom ja Karin ootavad oma esimest last, kui Karin äkki haigestub ja haiglasse satub. Laps aidatakse keisrilõikega ilmale. Nagu painajalikus unenäos Jätka lugemist

“Olen veel elus” ehk “Da kommt noch was – Not dead yet”

Phil Collins

Collins_P_Da_kommt_noch_wasDa kommt noch was - Not dead yet von Phil Collins

Eesti keeles: “Olen veel elus”

Soome keeles: “Omaelämänkerta”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Phil Collins – Inglise laulja, laulukirjutaja, trummar, pianist ja näitleja. Ta on võitnud seitse Grammy auhinda, kuus Briti muusikaauhinda, kaks Kuldgloobust, ühe Oscari; loetelu Phil Collinsi saavutustest eduka muusikuna võiks jätkata veel pikalt. Ent milline on üle Jätka lugemist

“Teisipäevad Morrie’ga. Ühe elu õppetunnid”

Mitch Albom

Albom_M_Dienstags_bei_MorrieDienstags bei Morrie von Mitch Albom

Eesti keeles: “Teisipäevad Morrie´ga. Ühe elu õppetunnid”

Türgi keeles: “Öğretmenim Mori’yle Salı Buluşmaları”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

“Teisipäevad Morrie’ga” on leebe ja südantliigutav austusavaldus kõrgele eale ja elutarkusele. Mitch Albomi mentoriks oli Morrie Schwartz, tema Jätka lugemist