“Punase märkmikuga naine”

Antoine Laurain

Laurain_A_punase-markmikuga-naineLaurain_A_punase-markmikuga-naine1

Saksa keeles: “Liebe mit zwei Unbekannten”

Soome keeles: “Punaisen muistikirjan nainen”

Inglise keeles: “The Red Notebook”

Türgi keeles: “Kırmızı Defterli Kadın”

Tutvustus:

Ehtprantslasliku hõnguga romaanis „Punase märkmikuga naine“ on meisterlikult kokku põimitud põnevik ja romantiline armastuslugu. Öösel kell kaks rünnatakse üksikut naist tema koduukse ees ja röövitakse käekott. Võtmete ja rahata, palub ta ulualust lähedal asuvast hotellist. Järgmisel Jätka lugemist

“Der Himmel über dem Outback”

Elizabeth Haran

Haran_E_Der Himmel über dem OutbackHaran_E_Der Himmel über dem Outback1

Lühidalt:

Maggie ja Patrick tunnevad end esimesest hetkest alates teineteise seltsis imehästi ja teavad, et see armastus on igavene ning otsustavad abielluda. Koju, Melbourne, naasides ei ole mõlemate vanemad mitte eriti rõõmsad selle uudise üle. Maggie isa hoiatab Jätka lugemist

Me oleme kõik tähtedest ehk “Zwanzig Zeilen Liebe”

Rowan Coleman

Coleman_R_zwanzig Zeilen LiebeColeman_R_zwanzig Zeilen Liebe1

Lühidalt:

Veendu, et su isa armuks uuesti. Söö iga päev köögivilju. Ära usalda meest, kes kasvatab liiga pikka habet. Tantsi minu matusel Dean Martini muusika saatel… Igal ööl kirjutab Stella sarnaseid lauseid paberile aga need ei ole tema enda mõtted Jätka lugemist

“Wo mein Herz dich findet”

Kathryn Taylor

Taylor_K_Wo mein HerzTaylor_K_Wo mein Herz1

Lühidalt:

Cara on teel vanematekoju, kus üsnagi pea on ta kallis vend abiellumas. Äkiline torm sunnib tal peatuse tegema aga auto ei käivitu enam. Läbimärjana leiab ta lõpuks ühe majakese, kuid noor peremees ei ole kuigi rõõmus sellise Jätka lugemist

“Eva Luna”

Isabel Allende

allende_i_ eva lunaallende_i_ eva luna1

Nii soome, inglise kui ka türgi keeles on tiitliks samuti: “Eva Luna”

Lühidalt:

Professor Jones on leidnud haruldase valemi, mille abil ta surnukehad muumiateks „konserveerib“. Tema maja saab Eva Luna sünnikohaks. Jätka lugemist

Õnne ja õuduse vahepeal ehk “Zwischen Glück und Grauen”

Marie-Louise Lichtenberg

Lichtenberg_ML_Zwischen Glück und GrauenLichtenberg_ML_Zwischen Glück und Grauen1

Lühidalt:

„Lassen Sie unser Schicksal nicht in Vergessenheit geraten. In einigen Jahren lebt von uns niemand mehr, dann müssen Menschen wie Sie diese Aufgabe des Erinnerns übernehmen.“

Selle lausega algab raamatu tutvustus – Ärge laske meie saatusekäiku unustusse vajuda. See on kõigi nende soov, kes omal nahal läbi elasid Saksamaa natsionalistliku diktatuuri. Jätka lugemist

Inglid maa peal ehk “Bevor du weitergehst. Immer wieder beste Freunde”

Laura Schroff, Alex Tresniowski

schroff_l_bevor_du_weitergehstBevor du weitergehst von Laura Schroff

“Wann immer sich einem die Gelegenheit bietet, Gutes zu tun, muss man sie ergreifen. Denn diese Gelegenheit ist ein Segen.“ lk. 66

Lühidalt:

Üks südantsoojendav ja meelt rikastav raamat ainulaadsetest sõprussuhetest Jätka lugemist

Iga hingetõmme ehk “Wo wir uns finden”

Nicholas Sparks

sparks_n_wo_wir_uns_findenWo wir uns finden von Nicholas Sparks

Lühidalt:

Hope veedab mõned päevad tema vanematele kuuluvas mereäärses majakeses, et tähtsate asjade üle mõtteid mõlgutada ja jõudu koguda. Ta sai just teada, et isa on väga haige ning vajab tulevikus palju hoolt ja armastust. Samas on ka suhe Joshiga üsnagi keeruline. Nad on juba 6 aastat koos, kuid Jätka lugemist

Unenäomaastikud ehk “Ein Farm am Eukalyptushain”

Tamara McKinley

mckinley_t_die farm am eukalyptushainmckinley_t_die farm am eukalyptushain2

Soome keeles: “Unimaisema”

Lühidalt:

Catriona “Kitty” Summers on juba sünnist saadik laval publiku ees ja kogu ta elu saab olema väga vaheldusrikas. Ta vanemad reisivad rändteatriga igal pool Austraalias kuni ühel päeval isa sureb. Järgnevad aastad on Kittyle eriti traagilised, kuid tugeva tahtejõuga Jätka lugemist

“Spindrift” ehk “Sehnsucht nach Skye”

Tamara McKinley

McKinley_T_Sehnsucht nach SkyeMcKinley_T_Sehnsucht nach Skye1

Lühidalt:

Tegevus algab 1905. a. Tasmaanias. Christy Kelleri abikaasal ei olnud võimalik elu ajal naise kodukohta külastada aga nüüd otsustab Christy, et selleks on tal lõpuks nii aega kui ka võimalusi. Ta lapsed ei ole Jätka lugemist

“Jutuvestja” ehk “Bis ans Ende der Geschichte”

Jodi Picoult

Picoult_J_Bis_ans_Ende_der_GeschichteBis ans Ende der Geschichte von Jodi Picoult

Eesti keeles: “Jutuvestja”

Türgi keeles: “Hikayeci”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Sage Singer on pagar. Ta töötab öösiti, valmistades järgmise päeva leibu ja teisi küpsetisi, püüdes põgeneda üksilduse, halbade mälestuste ja ema surma ängistava reaalsuse eest. Kui Josef Weber, eakas mees leinajate tugigrupist, hakkab pagariäris käima, sõlmivad nad tavatu sõpruse. Jätka lugemist

“Tulen ikka su juurde” ehk “Lass mich niemals gehen”

Guillaume Musso

Musso_G_Lass mich niemals gehenMusso_G_Lass mich niemals gehen1

Eesti keeles: “Tulen ikka su juurde”

Inglise keeles: “One Day, Perhaps”

Türgi keeles: “Seni Bulmaya Geldim”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Guillaume Musso on noor prantsuse kirjanik, kes saavutas rahvusvahelise tuntuse juba esimese teosega . Musso Jätka lugemist

Kauged kajad ehk “Jene Tage voller Träume”

Tamara McKinley

McKinley_T_Jene Tage voller TräumeMcKinley_T_Jene Tage voller Träume1

Lühidalt:

Annabelle on noor haiglaõde, kelle isa aga tütre ametivaliku üle pahameelt tundis ja karistuseks tütre karjääri rikub. Ainukeseks võimaluseks on ära põgeneda Pratsusmaale. Ta ema on kõik juba organiseerinud ja nii tõttab Belle rongile ja edasi tädi juurde Pariisi, Jätka lugemist

Valgus lumel ehk “Stille über dem Schnee”

Anita Shreve

Shreve_A_Stille über dem SchneeShreve_A_Stille über dem Schnee1

Türgi keeles: “Kardaki Işık”

“Das Glück, beginne ich zu erkennen, ist etwas genauso Verwirrendes wie das Unglück. Nie scheint es einen Grund dafür zu geben – es zeigt sich weder als Belohnung noch als Bestrafung. Es ist einfach – das Unbegreiflichste überhaupt.” lk. 59

Lühidalt:

Nicky elab oma isaga üsnagi tagasihoidlikku elu. Isa Robert oli varem väga edukas arhitekt Jätka lugemist

“Viis inimest, keda kohtad taevas”

Mitch Albom

Albom_M_fuenf_MenschenDie fuenf Menschen die dir im Himmel begegnen von Mitch Albom

Eesti keeles: “Viis inimest, keda kohtad taevas”

Türgi keeles: “Cennette Karşılaşacağınız Beş Kişi”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Uus raamat kultusromaani “Teisipäevad Morriega” autorilt on osalt melodraama ja osalt mõistujutt ning seda on autori kodumaal müüdud kokku üle 5 miljoni eksemplari. Kaunilt vormitud romaan uurib müsteeriumit, mille Jätka lugemist