See kauge tee ehk “Dieser weite Weg”

Isabel Allende

Allende_I_Dieser weite WegAllende_I_Dieser weite Weg1

Lühidalt:

Tegevus algab Hispaania kodusõja eel. Noor, idealistlik katalaanlane Víctor Dalmau on just alustanud oma arsti karjääri. Sõja puhkedes otsustab perekond Barcelonast põgeneda, kuid nende teekond üle Püreneede  lõpeb katastroofiliselt. Ta Jätka lugemist

“Stella”

Takis Würger

Würger_T_StellaWürger_T_Stella1

Lühidalt:

Vaikse iseloomuga noormees Friedrich tuleb Genfist Berliini, et kunsti õppida, olgugi, et ta on värvipime. Samas tahtis ta oma silmaga näha, et mis see sõda endast kujutab. On nimelt aasta 1942. Kunstikoolis kohtub ta Kristiniga, kes võlub oma ilu ja salapärase olekuga. Kristin Jätka lugemist

Õnne ja õuduse vahepeal ehk “Zwischen Glück und Grauen”

Marie-Louise Lichtenberg

Lichtenberg_ML_Zwischen Glück und GrauenLichtenberg_ML_Zwischen Glück und Grauen1

Lühidalt:

„Lassen Sie unser Schicksal nicht in Vergessenheit geraten. In einigen Jahren lebt von uns niemand mehr, dann müssen Menschen wie Sie diese Aufgabe des Erinnerns übernehmen.“

Selle lausega algab raamatu tutvustus – Ärge laske meie saatusekäiku unustusse vajuda. See on kõigi nende soov, kes omal nahal läbi elasid Saksamaa natsionalistliku diktatuuri. Jätka lugemist

“Jutuvestja” ehk “Bis ans Ende der Geschichte”

Jodi Picoult

Picoult_J_Bis_ans_Ende_der_GeschichteBis ans Ende der Geschichte von Jodi Picoult

Eesti keeles: “Jutuvestja”

Türgi keeles: “Hikayeci”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Sage Singer on pagar. Ta töötab öösiti, valmistades järgmise päeva leibu ja teisi küpsetisi, püüdes põgeneda üksilduse, halbade mälestuste ja ema surma ängistava reaalsuse eest. Kui Josef Weber, eakas mees leinajate tugigrupist, hakkab pagariäris käima, sõlmivad nad tavatu sõpruse. Jätka lugemist

“Punane asalea”

Min_A_Rote AzaleeMin_A_Rote Azalee1

Eesti keeles: “Punane asalea”

Soome keeles: “Punainen Atsalea”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Anchee Min kasvas üles ajal ja kohas, kus inimhing oli riigi jaoks teisejärguline, kus ilu umbusaldati ning armastust võidi karistada surmaga. Tema ebatavaline lugu Jätka lugemist

“Hallaaegade algus”

Ruta Sepetys

sepatys_r_und-in-mirsepatys_r_und-in-mir1

Eesti keeles: “Hallaaegade algus”

Soome keeles: “Harmaata valoa”

Türgi keeles: “Gri Gölgeler Arasında”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

1941. aastal valmistub viieteistkümneaastane Lina kunstikooliks, esimesteks kohtamisteks ja kõigeks, mida suvel on pakkuda. Ent ühel ööl tungib Jätka lugemist

“Charlotte”

David Foenkinos

Charlotte von David Foenkinos

Foenkinos_D_Charlotte2

Lühidalt:

“David Foenkinos riskiert alles und schafft ein großartiges literarisches Monument für die Malerin Charlotte Salomon.” (Elle)

See on raamat Charlotte Salomoni lühikeseks jäänud elust. Autor kirjutab väga omapärases stiilis ja teeb seda nii õnnestunult, et lõpuks oled ka ise Jätka lugemist

“Jaapani armuke” ehk “Der japanische Liebhaber”

Isabel Allende

Allende_Jap-Liebhaber

jaapanlane

Eesti keeles: “Jaapani armuke”

Inglise keeles: “The Japanese Lover”

Türgi keeles: “Japon Sevgili”

Lühidalt:

“Es liegt an uns, ob die Liebe ewig währt.”

Irina asub tööle hooldekodusse, kus ta kohtub Almaga, kes pakub talle tööd. Ta ei tunne enam end nii üksikuna ja samas on tal ka piisavalt raha ja mis kõige olulisem, ta saab endale sõbranna, kes on vana aga väga huvitav inimene. Irinal on Jätka lugemist

“Hingamise kiige”

Herta Müller

HMüller2Mueller

Eesti keeles: “Hingamise kiige”

Soome keeles: “Hengityskeinu”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

1957. aastal Rumeenias sündinud ja praegu Berliinis elaval saksa kirjanikul Herta Mülleril on selja taga juba ligi kolmekümneaastane loomepõlv, kuid laialdase tuntuseni jõudis ta just viimati ilmunud “Hingamise kiigega”, mis mängis olulist rolli ka tema nimetamisel Nobeli preemia laureaadiks.
Suurepärases nüüdisaegses proosastiilis, milles iga sõna muutub omaette poeetiliseks sümboliks, kõneleb Jätka lugemist