“Põhjused, miks valida elu” ehk “Ziemlich gute Gründe, am Leben zu bleiben”

Matt Haig

Haig_M_Ziemlich gute GründeHaig_M_Ziemlich gute Gründe1

Eesti keeles: “Põhjused, miks valida elu”

Soome keeles: “Syitä pysyä hengissä”

Türgi keeles: “Yaşama Tutunmak İçin Nedenler”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Matt Haigi lihtsalt loetav ja elujaatav mälestusteraamat võitlusest depressiooniga ning sellest, kuidas haiguse seljatamine õpetas ta uuesti elama. Jätka lugemist

Advertisements

“Virsikupuu saladus” ehk “Das Wunder des Pfirsichgartens”

Sarah Addison Allen

Allen_SA_Das Wunder des PfirsichgartensAllen_SA_Das Wunder des Pfirsichgartens1

Eesti keeles: “Virsikupuu saladus”

Eestikeelse eksemplari tutuvustus:

Põhja-Carolina osariigi Walls of Wateri linnakeses valmistutakse kunagise uhke häärberi taasavamiseks. Paxton Osgood, kelle perekond on häärberi taastamise enda peale võtnud, pöördub oma klassiõe Willa Jacksoni poole, et ühiselt Jätka lugemist

Ujumistunnid ehk “Eine englische Ehe”

Claire Fuller

Fuller_C_Eine englische EheFuller_C_Eine englische Ehe1

Lühidalt:

Ingridil olid teised plaanid. Ta tahtis olla iseseisev, maailmas ringi reisida ja hiljem karjääri teha kirjanikuna, kuid ta armub ülikooli professorisse Gili ning rasedaks jäädes loobub ta oma unelmatest. Gil armastab oma noort naist, kuid petab teda ja jätab Ingridi väga tihti lastega üksi. Neil Jätka lugemist

“Olen veel elus” ehk “Da kommt noch was – Not dead yet”

Phil Collins

Collins_P_Da_kommt_noch_wasDa kommt noch was - Not dead yet von Phil Collins

Eesti keeles: “Olen veel elus”

Soome keeles: “Omaelämänkerta”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Phil Collins – Inglise laulja, laulukirjutaja, trummar, pianist ja näitleja. Ta on võitnud seitse Grammy auhinda, kuus Briti muusikaauhinda, kaks Kuldgloobust, ühe Oscari; loetelu Phil Collinsi saavutustest eduka muusikuna võiks jätkata veel pikalt. Ent milline on üle Jätka lugemist

“Siipien kantamat”

Jussi Valtonen

Valtonen_J_Siipien kantamatValtonen_J_Siipien kantamat1

„Joskus ajatellessa mennyttä rakkautta näkee mielessään tilanteen, johon rakastumisen tunne tuntuu kiteytyvän, hetken, jossa koko lataus on ensimmäistä kertaa ollut läsnä.“ lk. 52

Lühidalt:

Juhani töötab emakeele õpetajana ühes Soome keskkoolis. Mõni aeg tagasi läksid nad peale ühte traagilist sündmust naisega lahku. Sügisel, uuel kooliaastal, äratab üks Jätka lugemist

“Kilpkonnad alla välja” ehk “Schlaft gut, ihr fiesen Gedanken”

John Green

Green_J_Schlaft gutGreen_J_Schlaft gut1

Eesti keeles: “Kilpkonnad alla välja”

Soome keeles: “Kilpikonnan kuorella”

Türgi keeles: “Kaplumbağa Kabuğunda Dünya”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Kuueteistaastasel Azal polnud mõtteski miljardär Russell Picketti salapärast põgenemisjuhtumit uurima hakata, aga kaalul on saja tuhande dollari suurune leiutasu ja Jätka lugemist

“Auerhaus”

Bov Bjerg

Bjerg_B_AuerhausBjerg_B_Auerhaus1

Lühidalt:

Romaanis on peategelaseks 18-aastane noormees Höppner. Raamat algab kohe sellega, et tema sõber Frieder üritas enesetapu sooritada. Ja nii on üsnagi selge, et edasine kulg saab tegevusrohke olema. Frieder lastakse haiglast koju ainult tingimusel, et ta ei tohi Jätka lugemist

Mis tähendab sisu? ehk “Sisu. Der finnische Weg zu Mut, Ausdauer und innerer Stärke”

Katja Pantzar

Pantzar_K_SisuPantzar_K_Sisu1

Inglise keeles (USA, 2018. a. juuni): “The Finnish Way: Finding Courage, Wellness, and Happiness through the Power of Sisu”

Lühidalt:

Katja tutvustab lugejatele, mis tähendab soomlaste sõna „sisu“. Me eestlased oleme sellega üsnagi tuttavad ning ka meis on seda tugevust, visadust, motivatsiooni ja julgust piisavalt. Aga tegelikult on see sõna midagi Jätka lugemist

Lehm, kes nuttis ehk “Die Kuh, die weinte”

Ajahn Brahm

Brahm_A_KuhDie Kuh die weinte von Ajahn Brahm

Türgi keeles: “Kalbinin Kapılarını Aç. Aydınlanma Üzerine Budist Hikayeler”

Lühidalt:

Väga lihtsalt moel kirjutatud, kuid imeliselt inspireeriv raamat, mis sisaldab lugusid tingimusteta armastusest, lootusest, teadlikkusest, õnnest ja andestamisest. Ajahn Brahm puudutab meie hinge vaimukalt ja Jätka lugemist

Ole heasüdamlik! ehk “Öffne die Tür zu deinem Herzen. Die kleine Schule der liebevollen Achtsamkeit”

Ajahn Brahm

Brahm_A_Oeffne_die_TuerOeffne die Tuer zu deinem Herzen von Ajahn Brahm

Lühidalt:

“Innere Monologe erzeugen Zorn auf unsere Feinde und gefährliche Anhängigkeit gegenüber Menschen, die wir lieben. Auf diese inneren Monologe gehen alle Probleme des Lebens zurück. Sie erzeugen Furcht und Schuldgefühle, Beklemmung und Depressionen.” lk. 49

Ajahn Brahm õpetab meile selle raamatu abil – tema väga leebel, armastaval ja sõbralikul Jätka lugemist

“Lady Chatterley”

David Herbert Lawrence

Lawrence_Lady ChatterleyLawrence_Lady Chatterley2

Eesti keeles:  “Lady Chatterley armuke”

Soome keeles: “Lady Chatterleyn rakastaja”

Türgi keeles: “Lady Chatterley’in Sevgilisi”

“Das Leben ist nur erträglich, wenn Geist und Körper in Harmonie sind, wenn ein natürliches Gleichgewicht zwischen ihnen herrscht und sie eine natürliche Achtung voreinander haben. ” Paris, April 1929, D. H. Lawrence

“Das Nichts! Das große Nichts des Lebens hinzunehmen, es schien das einzige Ziel des Lebens zu sein – alle die vielen geschäftigen und wichtigen kleinen Dinge, die die große Gesamtsumme des Nichts Ergeben!” lk. 94

Jätka lugemist

Inimteod ehk “Menschenwerk”

Han Kang

Kang_H_MenschenwerkKang_Menschenwerk_U1.indd

Soome keeles: “Ihmisen teot”

Inglise keeles: “Human Acts”

“Ich kämpfe, jeden Tag. Ich kämpfe gegen die Schande, überlebt zu haben und immer noch am Leben zu sein. Ich kämpfe gegen die Tatsache, dass ich ein Mensch bin. Und Sie, ebenso ein Mensch wie ich, welche Antworten können Sie mir geben?”

Lühidalt:

Üks noormees on mõrvatud ja teda leinama jäänud lähedased peavad selle kurbusega edasi elama. Aga kuivõrd on see elu Jätka lugemist

“Exit Ghost”

Philip Roth

Roth_P_Exit GhostRoth_P_Exit Ghost1

Lühidalt:

Nathan Zuckerman on olnud autori üks truumaid, armsamaid ja samas ka palju probleeme tekitanud tegelasi. Käesolevas romaanis jätab ta niiöelda hüvasti Zuckermaniga, kes on olnud koguni 9. romaanis peategelaseks.

Viimane on nüüd 71-aastane ja peale eesnäärmevähi operatsiooni on tal tekkinud urineerimis- ja seksuaalhäired. Jätka lugemist

“Teisipäevad Morrie’ga. Ühe elu õppetunnid”

Mitch Albom

Albom_M_Dienstags_bei_MorrieDienstags bei Morrie von Mitch Albom

Eesti keeles: “Teisipäevad Morrie´ga. Ühe elu õppetunnid”

Türgi keeles: “Öğretmenim Mori’yle Salı Buluşmaları”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

“Teisipäevad Morrie’ga” on leebe ja südantliigutav austusavaldus kõrgele eale ja elutarkusele. Mitch Albomi mentoriks oli Morrie Schwartz, tema Jätka lugemist