“Naiseotsing” ehk “Das Rosie-Projekt”

Graeme Simsion

Eesti keeles: “Naiseotsing” (Eesti Raamat, 2014)

Soome keeles: “Vaimotesti”

Türgi keeles: “Rosie Projesi”

 Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Don Tillman kavatseb abielluda. Ta lihtsalt ei tea veel, kellega. Selle probleemi peab lahendama tema enda poolt koostatud kuueteistkümneleheküljeline küsimustik, mis peab aitama tal leida ideaalse partneri. Mitte mingil juhul ei tohi see partner olla baaridaam, suitsetaja, alkoholitarvitaja ega hilineja.

“Lily ja kaheksajalg”

Steven Rowley

Eesti keeles: “Lily ja kaheksajalg” (Päikese Kirjastus, 2016)

Soome keeles: “Lily ja mustekala”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Just sel hetkel märkasin, kuidas kutsikas, kellest sai Lily, näris mu kingapaela. Ta laskus maadligi ja hakkas tagurdama, kuni mu pael tasahaaval sõlmest lahti tuli.

„Tere, sa imetore…” Kükitasin maha ja uurisin järele. „Tüdruk.”

„Tema on meie äbarik, seesama jah,” kostis proua mõningase ükskõiksusega.

“Minu lugu” ehk “Becoming”

Michelle Obama

Eesti keeles: “Minu lugu” (Helios, 2018) 

Soome keeles: “Minun tarinani”

Türgi keeles: “Benim Hikayem”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Ameerika Ühendriikide endise esileedi isiklik, aval ja tõetruu lugu.

Michelle Obamast on saanud meie ajastu üks mõjuvõimsamaid ikoone. Ameerika Ühendriikide esileedina – esimese afroameeriklasena selles rollis – aitas just tema kaasa seni kõige siirama ja inimlikuma Valge Maja loomisele. Michelle Obama kehtestas end kogu maailmas naiste ja tütarlaste õiguste eest seisjana, muutis kardinaalselt Ameerika perekondade arusaamu tervislikust ja aktiivsest eluviisist, samal ajal aga oli oma abikaasa kõrval, et too saaks juhtida Ameerikat läbi vapustavate sündmuste.

“Bloomsbury Streeti hertsoginna”

Helene Hanff

Eesti keeles: “Bloomsbury Streeti hertsoginna” (Rahva Raamat, 2019)

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Kui sinu arust on Nora Ephron väga vaimukas ja armastad Nancy Mitfordi teoseid ning „Bridget Jonesi päevikut“ lugedes naeru lagistad, siis jumaldad ka Helene Hanffi. Tal oli stiili. Tal oli oma hääl. Tal oli üks neist jäljendamatu ellusuhtumisega naisintellektuaalidest 20. sajandi New Yorgis, kes ei hoolinud põrmugi, mida neist arvatakse.

“Älä sano että rakastat”

Raakel Lignell

Lühidalt:

Peategelane on väga andekas viiuldaja, kes püüdleb iga päev paremuse poole ning otsustab Berliini õppima minna. Ta elab seal küllaltki muretut elu ja käib õhtuti pidudel, kus ta ka lõpuks Izakiga tutvub. Nii tekib säde ja iha, mis lõpuks suureks armastuseks muutub. Naine tunneb, et nüüd läheb kõik õiget rada, kuid siis tuleb päev, millal

“Sapiens. Inimkonna lühiajalugu” ehk “Eine kurze Geschichte der Menschheit”

Yuval Noah Harari

Eesti keeles: “Sapiens. Inimkonna lühiajalugu” (Äripäev, 2016)

Soome keeles: “Sapiens. Ihmisen lyhyt historia”

Türgi keeles: “Hayvanlardan Tanrılara Sapiens. İnsan Türünün Kısa Bir Tarihi”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Saja tuhande aasta eest elas maakeral vähemalt kuus liiki inimolendeid. Praegu on neid kõigest üks – Homo sapiens. Kuidas on neist kunagistest lihtsatest ahvidest saanud maailmavalitsejad? Miks kadusid teised liigid? Kas sama saatus võib ühel päeval tabada ka meid?

“Aga armastusel on metsalinnu süda”

Kristiina Ehin

Tutvustus:

Osa inimesi on nagu metsalinnud, kes otsivad varjulist paika, hoiavad ja armastavad, teised on aga nagu tuuli trotsivad merelinnud, kes loovad oma maailma, olgu või veeuputus. Ent ainult üksikud meist on vabad ja vabad on enamasti üksikud …

“Siit nurgast ja sealt nurgast…”

Virve Osila

Tutvustus:

Virve Osila uus luuleraamat “Siit nurgast ja sealt nurgast …” sisaldab värsse, mõtisklusi ja meenutusi, mis on viimase aasta jooksul kirja pandud. Paljud luuletused on tagasivaatavad; pisut nukrad, aga suures osas elujaatavad.

“Minu elu lugu”

Helen Keller

Eesti keeles: “Minu elu lugu” (Eesti Raamat, 1995)

Soome keeles: “Elämäni tarina”

Türgi keeles: “Hayat Hikayem”, “Her Şey Su İle Başladı”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Helen Adams Keller (1880–1969) on inimkonna ajaloo üks kangelaslikumaid

“Der Himmel über dem Outback”

Elizabeth Haran

Lühidalt:

Maggie ja Patrick tunnevad end esimesest hetkest alates teineteise seltsis imehästi ja teavad, et see armastus on igavene ning otsustavad abielluda. Koju, Melbourne, naasides ei ole mõlemate vanemad mitte eriti rõõmsad selle uudise üle. Maggie isa hoiatab

Ühel suvepäeval ehk “Ein Tag im Sommer”

Joseph Lloyd Carr

Lühidalt:

Koidikul jõuab rong Great Minden väikelinna, kus samal päeval toimub suur laat. Pangatöötajast sõjaveteran Peplow oli samuti reisijate hulgas, kuid ta ei tulnud sinna tähistama. Peplow tahab nimelt seda meest tappa, kes ta poja surmas süüdi on. Peplow kohtub vanade tuttavatega ja

See kauge tee ehk “Dieser weite Weg”

Isabel Allende

Lühidalt:

Tegevus algab Hispaania kodusõja eel. Noor, idealistlik katalaanlane Víctor Dalmau on just alustanud oma arsti karjääri. Sõja puhkedes otsustab perekond Barcelonast põgeneda, kuid nende teekond üle Püreneede  lõpeb katastroofiliselt. Ta

Me oleme kõik tähtedest ehk “Zwanzig Zeilen Liebe”

Rowan Coleman

Lühidalt:

Veendu, et su isa armuks uuesti. Söö iga päev köögivilju. Ära usalda meest, kes kasvatab liiga pikka habet. Tantsi minu matusel Dean Martini muusika saatel… Igal ööl kirjutab Stella sarnaseid lauseid paberile aga need ei ole tema enda mõtted

Kummaline kirg ehk “Gefesselt in Seide”

Anita Shreve

Lühidalt:

Kõik usuvad, et kahel edukal New Yorgi ajakirjanikul Maureen ja Harrold English‘il on õnnelik ja stabiilne abielu. Tegevus toimub 70-aastate alguses, mil keegi ei räägi perevägivallast. Keegi isegi ei kahtlusta seda, sest siis oli seaduse järgi naine veel lootusetult mehe meelevallas.

Kus ja millal ehk “Eine gefangene Liebe”

Anita Shreve

Lühidalt:

Mida sa teeksid, kui sa saaksid kirja oma esimeselt armastuselt? Sellest esimesest suurest armastusest on aga juba 30 aastat möödunud ja Siîn Richards ei näe põhjust, miks ta ei võiks seega Charles Callahanile vastata. Nad mõlemad on abielus,