Me oleme kõik tähtedest ehk “Zwanzig Zeilen Liebe”

Rowan Coleman

Lühidalt:

Veendu, et su isa armuks uuesti. Söö iga päev köögivilju. Ära usalda meest, kes kasvatab liiga pikka habet. Tantsi minu matusel Dean Martini muusika saatel… Igal ööl kirjutab Stella sarnaseid lauseid paberile aga need ei ole tema enda mõtted

Tõde meie seisukohast ehk “In Liebe, Layla”

Annie Barrows

Lühidalt:

Layla Beck elab oma mugavat elu, mis kulgeb peamiselt pidudel käimisega, kuid selles jõukas peres on vanemate, eriti isade, ootused väga kõrgel. Nimelt unistas ta isa, et tütar abiellub perele „sobiva“ mehega, kuid kui Layla

Kirjad pojale Daniel ehk “Lieber Daniel. Briefe an meinen Sohn”

Sergio Bambaren

Lühidalt:

Autor, Sergio Bambaren, on isaks saanud. See on tema jaoks loomulikult nagu üks ime ja olgugi, et nad naisega lahku lähevad, on mõlemale enesestmõistetav, et nad kasvatatad poja ühiselt üles. Püüdes edasi anda armastust, hoolivust ja

“Leedi Susan”

Jane Austen

Eesti keeles: “Leedi Susan”

Soome keeles: “Uskollinen ystävänne: Kootut kertomukset” (kogumikus on: “Lady Susan”, “Rakkaus ja ystävyys”, “Kolme sisarta” ja “Lesleyn linna”)

Türgi keeles: “Leydi Susan”

Lühidalt:

Jane Austeni sünniaastapäev on lähenemas (16. detsembril) ja leidsin, et just nüüd on sobiv aeg juttu teha ühest tema lühiromaanist.

Parim põhjus kirjade kirjutamiseks ehk “Der schönste Grund, Briefe zu schreiben”

Ángeles Doñate

„Ein offenes Buch ist ein sprechender Geist;

geschlossen ist es ein wartender Freund;

vergessen, eine verzeihende Seele;

zerstört, ein weinendes Herz.“

Hinduistisches Sprichwort

Lühidalt:

Sara, kes elab Hispaania väikses külas nimega Porvenir, saab ülemuselt teate, et postimaja

“84, Charing Cross Road”

Helene Hanff

Eesti keeles: “Charing Cross Road 84” (Rahva Raamat, 2019)

Soome keeles: “Rakas vanha kirja”

Lühidalt:

Täiesti juhuslikult leiab Helene Hanff ühe Londoni antikvariaadi aadressi ja loodab sealtkaudu raskelt kättesaadavaid raamatuid