“Teisipäevanaised” ehk “Die Dienstagsfrauen”

Monika Peetz

Peetz_M_DienstagsfrauenPeetz_M_Dienstagsfrauen1

Eesti keeles: “Teisipäevanaised”

Soome keeles: “Tiistaisiskot”

Türgi keeles: “Salı Kadınları”

Eestikeelse eksemplari tutvustus:

Iga kuu esimesel teisipäeval kohtuvad viis naist oma lemmikrestoranis ja korra aastas veedavad mõnusalt aega ühisel nädalalõpuväljasõidul. Juba 15 aastat on nad parimad sõbrannad. Ent sel aastal on kõik teisiti: äsja abikaasa kaotanud Judith tahab minna oma mehe jälgedes Lourdes’i palverännakule. Leinava sõbratari pärast muret tundes otsustavad teisipäevanaised Judithit Jaakobuse teel saata. Selle käigus jõuavad viis naist samm-sammult jälile saladusele, mis pöörab segamini nende kõigi elud ja paneb proovile nende sõpruse.

Jaakobuse tee näol on tegelikult tegemist mitme teega, mis ühinevad Hispaania idaosas Camino Francesiks (Prantsuse teeks), Santiago de Compostela tee viimaseks triufaalseks ja kurnavaks lõiguks. Endiselt rändab sellel üle kümne tuhande inimese aastas. (Allikas)

Tegemist on autori humoorika debüütromaaniga, mis oli 2011. aastal üks enimmüüdud teoseid Saksamaal, seda tõlgiti rohkem kui 13 keelde. Mulle väga meeldis. Häid lugemiselamusi! 🙂

2011. aastal valmis ka samanimeline film. Erinevus raamatuga on see, et üks nendest naistest puudub, nimelt Kiki. See valmistas mulle kerge pettumuse, kuid sellest hoolimata oli film õnnestunud ja sama lõbus nagu ka raamat. Selle lavastas Olaf Kreinsen. Peaosades: Ulrike Kriener, Inka Friedrich, Saskia Vester ja Nina Hoger.

2 arvamust ““Teisipäevanaised” ehk “Die Dienstagsfrauen”

  1. Pingback-viide: “Seitse päeva söömata” ehk “Sieben Tage ohne” | RaamatuNarr

  2. Pingback-viide: “Teisipäevanaiste pudru ja kapsad” | RaamatuNarr

Lisa kommentaar

Täida nõutavad väljad või kliki ikoonile, et sisse logida:

WordPress.com Logo

Sa kommenteerid kasutades oma WordPress.com kontot. Logi välja /  Muuda )

Google photo

Sa kommenteerid kasutades oma Google kontot. Logi välja /  Muuda )

Twitter picture

Sa kommenteerid kasutades oma Twitter kontot. Logi välja /  Muuda )

Facebook photo

Sa kommenteerid kasutades oma Facebook kontot. Logi välja /  Muuda )

Connecting to %s