Jälle aeg saare avastamiseks ehk “The Road to Little Dribbling”

Bill Bryson

bryson_b_its_teatime_my_dearIts teatime my dear von Bill Bryson

Lühidalt:

21 aastat tagasi ilmus Bill Bryson’i sulest raamat “Notes from a small Island” (1995), eesti keeles “Ülestähendusi väikeselt saarelt: ameeriklane Suurbritannias” (2018), saksa keeles “Reif für die Insel: England für Anfänger und Fortgeschrittene”. Üks lõbus raamat, mis võitis lugejate südamed ja sai üheks enammüüdud reisiraamatuks, kirjeldades kõige paremini Suurbritanniat. Ja nüüd, kus autor on jälle kodumaaks Inglismaa valinud, otsustab ta uuesti reisi läbi Suurbritannia teha, kirjeldades legejaskonnale, mis on muutunud nende aastate jooksul. Samas kirjeldab ta kohti, mis on paljudele täiesti tundmatud. Ta taasavastab seda imeliselt ilusat, suurepäraselt ekstsentrilist ja võluvalt ainulaadset maad, mida ta arvas, et tunneb väga hästi, kuid taipab üsnagi pea, et see ei pea enam paika. Kõikidest negatiivsetest seikadest hoolimata on tal hea meel tunda end sellel vihmasel saarel koduselt. Ja mitte ainult selle pärast, et Jõulude ajal on üks puhkepäev rohkem või et sellel maal on üllas ajalugu. 😉

Veel üks suurepärane reisikirjeldus autorilt. Tema huumorimeel on just see, mis teeb sellest lugemist väärt teose. Ma ei ole sel maal reisinud aga enne kui ma üldse taipasin mõttes mingi küsimuse mõne koha kohta esitada, andis see raamat juba mõistliku seletuse. Näiteks, mis on Big Beni õige nimetus või kes oli üldse Everest, miks inglased ja ameeriklased üksteist ainult teatud piirini mõistavad või mis teeb Suurbritanniast elamist väärt maa, mis on parim, mis halvim.

Kujutan ette, et inglise keeles on see raamat veelgi lõbusam. Kui teil on keegi, kes sinna reisida plaanib siis see oleks võibolla üks hea kingituseidee!? 😉

Häid lugemiselamusi ! 🙂

Autori kodulehekülg

Lisa kommentaar

Täida nõutavad väljad või kliki ikoonile, et sisse logida:

WordPress.com Logo

Sa kommenteerid kasutades oma WordPress.com kontot. Logi välja /  Muuda )

Google photo

Sa kommenteerid kasutades oma Google kontot. Logi välja /  Muuda )

Twitter picture

Sa kommenteerid kasutades oma Twitter kontot. Logi välja /  Muuda )

Facebook photo

Sa kommenteerid kasutades oma Facebook kontot. Logi välja /  Muuda )

Connecting to %s